Translate Spanish Arabic قرارات خطية

related Results

• el delineador (n.) , m
  باخرة خطية
  more ...

Examples

• Argumento, decisión y plan de trabajo relacionados con el amianto crisotilo
  السند المنطقي والقرار وخطة العمل بشأن كريسوتيل الاسبست
• Las alegaciones y decisiones escritas consumen una enorme cantidad de tiempo al Tribunal, y “justicia demorada es justicia negada”.
  فالمذكرات والقرارات الخطية تستغرق قدرا هائلا من وقت المحكمة، وفي تأخير العدالة حرمان منها.
• Esas resoluciones proporcionan una hoja de ruta clara para las medidas que se deben adoptar.
  وتقدم هذه القرارات أيضا خطة طريق واضحة للخطوات اللازم اتخاذها.
• Relación entre el proyecto de resolución y el plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 y el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007
  ثانيا - علاقة مشروع القرار بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007 وبالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007
• Relación entre el proyecto de resolución y el plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 y el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007
  علاقة مشروع القرار بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007 وبالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007
• La Estrategia, en forma de resolución y de un plan de acción adjunto, constituye el primer caso en que todos los Estados Miembros se han puesto de acuerdo en un enfoque estratégico para luchar contra el terrorismo.
  وتعد الاستراتيجية - التي تتخذ شكل قرار وخطة عمل مرفقة به - أول مرة توافق فيها جميع الدول الأعضاء على نهج استراتيجي مشترك لمكافحة الإرهاب.
• Hay mucha diferencia entre un plan y una decisión.
  هناك فرق بين خطة و قرار
• Tengo el honor de adjuntar un ejemplar de la resolución relativa al Plan de Acción de Argel y el Compromiso de Cooperación y Coordinación aprobados en la Sexta Conferencia Panafricana de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, que se celebró en Argel del 8 al 13 de septiembre de 2004 (véase el anexo).
  أتشرف بأن أحيل طيه نسخة من قرار وخطة عمل الجزائر والالتزام بالتعاون والتنسيق (انظر المرفق) التي اعتمدت أثناء المؤتمر الأفريقي السادس لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الذي عقد في الجزائر في الفترة من 8 إلى 13 أيلول/سبتمبر 2004.
• Plan de conferencias (resolución 59/265), A/60/93;
  خطة المؤتمرات (القرار 59/265)، A/60/93؛
• En junio de 2004, la Asamblea Nacional aprobó la Resolución sobre el Plan Maestro para la educación de los adultos en la República de Eslovenia hasta 2010.
  وفي حزيران/يونيه 2004، اتخذت الجمعية الوطنية القرار بشأن الخطة الرئيسية لتعليم الكبار في جمهورية سلوفينيا حتى عام 2010.